iphepha_ibhena

I-Heidelberg iQalisa uNyaka-mali oMtsha ngeVolume ye-Order ePhezulu, iNzuzo ephuculweyo

Imbonakalo yeFY 2021/22: Ukuthengisa okunyukileyo okungenani kwe-2 yeebhiliyoni zeedola, ukuphuculwa komda we-EBITDA we-6% ukuya kwi-7%, kunye nesiphumo esincumisayo kancinci emva kweerhafu.

iindaba 1

UHeidelberger Druckmaschinen AG wenze isiqalo esihle kunyaka-mali ka-2021/22 (ngomhla woku-1 kuTshazimpuzi ka-2021 ukuya kumhla wama-31 kuMatshi ka-2022). Enkosi ekubuyiselweni kwemarike ebanzi phantse kuyo yonke imimandla kunye nempumelelo ekhulayo evela kwisicwangciso soguqulo seqela, inkampani ikwazile ukuzisa uphuculo oluthenjisiweyo kwiintengiso kunye nenzuzo yokusebenza kwikota yokuqala.

Ngenxa yokuchacha kwemarike ngokubanzi phantse kuwo onke amacandelo, iHeidelberg irekhode intengiso emalunga ne-441 yezigidi zeerandi kwikota yokuqala ye-FY 2021/22, ebingcono kakhulu kunexesha elilinganayo lonyaka odlulileyo (i-330 yezigidi zeedola).

Ukuzithemba okuphezulu kwaye, ngokuhambelanayo, ukulungela okukhulu ukutyalomali kuye kwabona ii-odolo ezingenayo zinyuka ngokusondeleyo kwi-90% (xa kuthelekiswa nexesha elilinganayo lonyaka odlulileyo), ukusuka kwi-346 yezigidi ukuya kwi-652 yezigidi zeedola. Oku kunyuse ukusilela komyalelo ukuya kwi-840 yezigidi zeerandi, nto leyo eyenza isiseko esihle sokufikelela usukelo lonyaka uphela.

Ke, ngaphandle kokuthengisa okuncitshisiweyo ngokucacileyo, inani lexesha eliphantsi koqwalaselo lide lagqitha kwinqanaba lentlekele elirekhodwe kwi-FY 2019/20 (i-11 yezigidi zeedola).

"Njengoko kubonisiwe kwikota yethu yokuqala yonyaka-mali ka-2021/22, i-Heidelberg iyasebenza ngokwenene. Sikhuthazwe kukunyuka koqoqosho lwehlabathi kunye nokuphucuka okuphawulekayo kwinzuzo yokusebenza, sikwanethemba elikhulu malunga nokufikelela usukelo olubhengezwe kulo nyaka uphela," utshilo u-CEO we-Heidelberg uRainer Hundsdörfer.

Ukuzithemba ngokumalunga nonyaka-mali ka-2020/21 uwonke kuphenjelelwa kukubuyiselwa kwemarike ebanzi, kunye nemiyalelo evela kumboniso ophumeleleyo worhwebo e-China, kukhokelele kwii-odolo ezingenayo ze-652 yezigidi ze-euro - ukwanda kwe-89% xa kuthelekiswa nekota elinganayo yonyaka odlulileyo.

Ngenxa yokuphakama okuphawulweyo kwimfuno - ngakumbi kwiimveliso ezintsha ezinje nge-Speedmaster CX 104 i-universal press - i-Heidelberg iqinisekile ukuba ingaqhubeka nokwakha kwindawo ehamba phambili kwimarike yenkampani e-China, eyona ndawo iphambili yokukhula kwemarike yehlabathi.

Ngokusekwe kuphuhliso loqoqosho oluluqilima, iHeidelberg ilindele ukuba ingeniso inyuke iqhubeke kwiminyaka elandelayo. Oku kuphantsi kokuphunyezwa kwemilinganiselo yolungelelwaniso lwenkampani, ugqaliselo kushishino olungundoqo olunengeniso, kunye nokwandiswa kweendawo zokukhula. Ukongiwa kweendleko malunga ne-140 yezigidi zeedola kuqikelelwa kunyaka-mali ka-2021/22 uwonke. Ugcino lulonke oludlula i-170 yezigidi zee-euro ngoko kulindeleke ukuba lusebenze ngokupheleleyo kwi-FY 2022/23, kunye nokunciphisa okuhlala ixesha elide kwekhefu lokusebenza kweqela, elilinganiswe ngokwe-EBIT, ukuya malunga ne-1.9 yeebhiliyoni zee-euro.

"Iinzame ezinkulu esizenzileyo ukuguqula inkampani ngoku zivelisa iziqhamo. Enkosi kuphuculo olulindelekileyo kwisiphumo sethu sokusebenza, ukuhamba kwemali simahla okunokwenzeka, kunye nezinga eliphantsi ngokwembali lamatyala, siqinisekile ngokwezemali, kananjalo, ukuba singawaqonda amathuba ethu amakhulu ekamva. Yiminyaka emininzi ukusukela oko iHeidelberg yagqibela kule meko," wongeze watsho uCFO Marcus A. Wassenberg.

Ngeli xesha liphantsi koqwalaselo, ukuphucuka okucacileyo kwi-network working capital kunye nokungena kweemali phakathi kweshumi lezigidi ze-euro ekuthengiseni isiqwenga somhlaba eWiesloch kukhokelele ekuphuculweni okubonakalayo kokuhamba kwemali simahla, ukusuka kwi-euro-63 yezigidi ukuya kwi-29 yezigidi. Inkampani iphumelele ekunciphiseni amatyala ayo emali ekupheleni kukaJuni ka-2021 ukuya kwinqanaba eliphantsi ngokwembali le-€ 41 yezigidi (kunyaka odlulileyo: i-122 yezigidi zee-euro). Umyinge (ityala lemali eliseleyo kumlinganiselo we-EBITDA) laliyi-1.7.

Ngenxa yophuhliso olucacileyo olululo lwee-odolo kunye neendlela ezikhuthazayo zeziphumo zokusebenza kwikota yokuqala - kwaye ngaphandle kokungaqiniseki okuqhubekayo malunga nobhubhani we-COVID-19 - iHeidelberg imi ngokokujoliswe kuko kunyaka-mali wama-2021/22. Inkampani ilindele ukunyuka kweentengiso ukuya kwi-€ 2 yeebhiliyoni ubuncinane (unyaka odlulileyo: i-1,913 yezigidi zeedola). Ngokusekwe kwiiprojekthi zangoku ezijolise kushishino lwayo olungundoqo olunengeniso, iHeidelberg ikwalindele ingeniso eyongezelelekileyo evela kulawulo lwee-asethi kunyaka-mali ka-2021/22.

Ekubeni inqanaba kunye nexesha leenzuzo zokulahla kwiintengiselwano ezicwangcisiweyo azikwazi ukuvavanywa ngokuqinisekileyo ngokwaneleyo, umda we-EBITDA ophakathi kwe-6% kunye ne-7% usalindelekile, ophezu kwenqanaba lonyaka odlulileyo (unyaka odlulileyo: malunga ne-5%, kubandakanywa nemiphumo yohlengahlengiso).


Ixesha lokuposa: Aug-17-2021